1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:04,064 --> 00:01:08,236 Добре дошли в Международно летище Сиатъл. 4 00:02:26,614 --> 00:02:27,848 - Хей, човече. 5 00:02:27,881 --> 00:02:29,116 Харесвам колата. 6 00:02:30,050 --> 00:02:31,219 Имаш ли нещо против, ако аз? 7 00:02:35,923 --> 00:02:37,157 Казвам се Скот. 8 00:02:37,191 --> 00:02:38,759 каква е твоята 9 00:02:38,792 --> 00:02:39,727 - Джонатан. 10 00:02:41,495 --> 00:02:42,330 - К. 11 00:02:44,265 --> 00:02:45,899 Така че вашето място е готино или можем да заобиколим 12 00:02:45,933 --> 00:02:47,868 ъгъла и докосни нещото си. 13 00:02:47,901 --> 00:02:49,737 - Не, мястото ми е добре. 14 00:02:52,706 --> 00:02:53,974 - Безопасността на първо място. 15 00:03:17,064 --> 00:03:17,898 всичко е наред 16 00:03:19,667 --> 00:03:21,101 Не се изнервяй. 17 00:03:23,070 --> 00:03:24,171 - Вижте. 18 00:03:24,204 --> 00:03:25,038 Спрете го. 19 00:03:29,410 --> 00:03:31,845 - Искам да го направиш нещо за мен. 20 00:03:31,879 --> 00:03:33,013 Виждаш ли одеколона там? 21 00:03:33,046 --> 00:03:35,616 Искам да носиш това за мен. 22 00:03:37,017 --> 00:03:40,521 - Има ли нещо нередно с начина, по който мириша? 23 00:03:40,554 --> 00:03:41,455 - не 24 00:03:41,489 --> 00:03:43,491 Искам да правиш това, което казвам. 25 00:03:43,524 --> 00:03:44,992 Носете го сега. 26 00:03:45,025 --> 00:03:46,193 За мен моля. 27 00:03:49,363 --> 00:03:50,197 - Добре. 28 00:03:57,805 --> 00:04:00,474 - Не, първо си свали ризата. 29 00:04:10,584 --> 00:04:11,652 Не много. 30 00:04:38,011 --> 00:04:39,012 Не толкова бързо. 31 00:04:55,228 --> 00:04:57,531 Играли ли сте някога ролеви игри? 32 00:04:59,567 --> 00:05:02,069 Запазете очите ти затворени. 33 00:05:25,893 --> 00:05:29,262 - Ти си млад човек, изгубен, малко грапави по ръбовете. 34 00:05:29,296 --> 00:05:30,864 Много темпераментен. 35 00:05:32,232 --> 00:05:33,567 - Няма проблем. 36 00:05:39,339 --> 00:05:40,508 - Сложи това. 37 00:06:13,541 --> 00:06:14,808 Не, по дяволите. 38 00:06:17,077 --> 00:06:17,911 какво? 39 00:06:26,086 --> 00:06:29,089 Хей, човече, не го направих правете някакви странни неща. 40 00:06:34,227 --> 00:06:37,097 Можем да отидем да вземем G или. 41 00:06:37,130 --> 00:06:39,967 - Мисля, че трябва да си тръгнеш. 42 00:06:40,000 --> 00:06:41,168 хайде - Сега. 43 00:06:53,046 --> 00:06:54,081 - Шибан чудак. 44 00:06:54,114 --> 00:06:56,116 Ти си шибан чудак. 45 00:07:41,529 --> 00:07:42,863 - Ей 46 00:07:42,896 --> 00:07:43,731 - Ей 47 00:07:45,232 --> 00:07:47,000 - Харесва ми сакото ти. 48 00:07:48,101 --> 00:07:49,102 - благодаря ви 49 00:07:50,270 --> 00:07:51,839 Не е мое. 50 00:07:51,872 --> 00:07:54,341 - Стои ти добре. 51 00:07:54,374 --> 00:07:56,409 - Старецът е счупен Дик, това е загуба на време, 52 00:07:56,443 --> 00:07:57,811 дори не го опитвайте. 53 00:07:57,845 --> 00:07:58,846 - Скоти, майната му. 54 00:07:58,879 --> 00:08:00,180 - Просто се опитвам да помогна. 55 00:08:00,213 --> 00:08:01,148 - Майната му. 56 00:08:02,182 --> 00:08:04,351 - Успех, задник. 57 00:08:04,384 --> 00:08:05,919 - благодаря ви 58 00:08:05,953 --> 00:08:07,855 Не ми е за първи път. 59 00:08:13,226 --> 00:08:16,730 - Той ще те накара да се облечеш стана като майка си! 60 00:08:22,402 --> 00:08:25,038 - Първият ти път в Сан Франциско? 61 00:08:25,072 --> 00:08:25,906 - не 62 00:08:30,944 --> 00:08:32,780 - Силен, мълчалив тип. 63 00:08:34,347 --> 00:08:35,182 харесва ми 64 00:08:38,552 --> 00:08:39,553 Ето го. 65 00:08:40,721 --> 00:08:42,623 Това малка усмивка ли е? 66 00:08:46,960 --> 00:08:47,995 Ти си малко по-различен след това другите момчета 67 00:08:48,028 --> 00:08:49,797 обикновено виждаме там. 68 00:08:52,132 --> 00:08:56,203 - Чувствам, че имате нужда нещо по-сложно. 69 00:08:56,236 --> 00:08:58,105 И така, какво е вашето нещо? 70 00:08:58,138 --> 00:08:58,972 Кантиране? 71 00:09:00,908 --> 00:09:01,742 Масажи? 72 00:09:03,376 --> 00:09:04,177 Робство? 73 00:09:05,212 --> 00:09:06,479 какво ти харесва 74 00:09:06,513 --> 00:09:07,514 - Ролева игра. 75 00:09:10,684 --> 00:09:12,519 - Трябваше да позная. 76 00:09:13,486 --> 00:09:16,289 Отново тази усмивка. 77 00:09:16,323 --> 00:09:17,157 Хм? 78 00:09:19,092 --> 00:09:21,695 Добре, какъв е моят характер? 79 00:09:21,729 --> 00:09:23,296 Аз твоя ученичка ли съм? 80 00:09:23,330 --> 00:09:24,998 Вашият роб, ваш? 81 00:09:25,032 --> 00:09:30,403 - Ти си младо момче, ти си, изгубен. 82 00:09:30,437 --> 00:09:32,139 Малко грубо наоколо ръбовете но 83 00:09:32,172 --> 00:09:33,874 много си темпераментен. 84 00:09:33,907 --> 00:09:35,075 - това ми харесва. 85 00:09:37,310 --> 00:09:38,712 как се казваш 86 00:09:39,713 --> 00:09:40,648 - Джонатан. 87 00:09:42,082 --> 00:09:43,984 как се казвам 88 00:09:45,218 --> 00:09:46,053 - Брандън. 89 00:09:47,254 --> 00:09:51,158 - За мен е удоволствие да се запознаем, Джонатан. 90 00:09:51,191 --> 00:09:52,192 Аз съм Брандън. 91 00:10:18,285 --> 00:10:19,653 - Виждаш ли, 92 00:10:19,687 --> 00:10:21,922 одеколонът на скрина? 93 00:10:24,224 --> 00:10:26,226 - да - Бихте ли поставили това за мен, моля? 94 00:10:43,811 --> 00:10:45,212 Не много сега. 95 00:10:57,457 --> 00:10:58,892 хей 96 00:11:01,628 --> 00:11:02,462 - Леле. 97 00:11:04,164 --> 00:11:05,999 Не очаквах това. 98 00:11:22,149 --> 00:11:23,751 И така, кога започваме? 99 00:11:23,784 --> 00:11:24,584 - Вече започна. 100 00:11:24,617 --> 00:11:25,452 - Не чакай. 101 00:11:29,890 --> 00:11:32,826 Аз съм груб наоколо ръбовете, става ли? 102 00:11:32,860 --> 00:11:35,195 Каква беше думата, която използвахте? 103 00:11:35,228 --> 00:11:36,563 - Темпераментен. 104 00:11:37,697 --> 00:11:38,531 - Добре. 105 00:11:44,371 --> 00:11:45,472 да 106 00:11:45,505 --> 00:11:46,339 О, мамка му. 107 00:12:00,821 --> 00:12:01,654 - да 108 00:12:07,861 --> 00:12:09,029 Сега ела тук. 109 00:12:36,323 --> 00:12:37,157 - О, да. 110 00:12:45,065 --> 00:12:45,899 о да 111 00:12:45,933 --> 00:12:47,935 - Дай ми секунда. 112 00:13:03,250 --> 00:13:04,051 - да 113 00:13:05,685 --> 00:13:06,519 Майната ми. 114 00:13:07,487 --> 00:13:08,321 Майната ми. 115 00:13:14,962 --> 00:13:16,396 да 116 00:13:16,429 --> 00:13:17,264 да 117 00:13:48,761 --> 00:13:49,930 Това беше добре. 118 00:14:40,547 --> 00:14:41,381 мамка му 119 00:14:49,422 --> 00:14:51,058 Съжалявам, това нещо просто... 120 00:14:51,091 --> 00:14:52,259 - Не всичко е наред. 121 00:14:52,292 --> 00:14:53,193 Аз така или иначе ще отида. 122 00:14:53,226 --> 00:14:55,795 - Не исках да те будя. 123 00:15:09,342 --> 00:15:11,578 - Благодаря за кафето. 124 00:15:11,611 --> 00:15:14,214 - Какви са плановете ви следващите няколко дни? 125 00:15:15,615 --> 00:15:18,918 - Мислех, че може да запазя ти наоколо за известно време. 126 00:15:18,952 --> 00:15:20,353 - Определено повече от 127 00:15:20,387 --> 00:15:22,622 духане и игра на дупе, това е като говорене и глупости, 128 00:15:22,655 --> 00:15:24,157 лични неща. 129 00:15:24,191 --> 00:15:25,325 - Ще удвоя нощната ти тарифа, 130 00:15:25,358 --> 00:15:27,860 ще ви даде 500 допълнително накрая. 131 00:15:30,930 --> 00:15:32,832 - Защо не ми дадеш 132 00:15:34,001 --> 00:15:36,436 удвоявам моята вечер процент плюс 1000? 133 00:15:36,469 --> 00:15:37,904 Как звучи това? 134 00:15:38,905 --> 00:15:39,739 - Добре. 135 00:15:43,276 --> 00:15:44,477 - Ами ще трябва да видя 136 00:15:44,511 --> 00:15:46,179 знаете, половината от това предварително, като депозит. 137 00:15:46,213 --> 00:15:48,548 Сигурен съм, че си добър за това. 138 00:15:57,924 --> 00:15:59,259 - Не бягай с това. 139 00:15:59,292 --> 00:16:00,127 - Отпуснете се. 140 00:16:04,131 --> 00:16:05,932 И така, накъде сме се запътили все пак? 141 00:16:05,965 --> 00:16:07,567 - Гранд Каньон. 142 00:16:10,637 --> 00:16:12,105 Били ли сте някога? 143 00:16:12,139 --> 00:16:13,440 - не 144 00:16:13,473 --> 00:16:16,009 - Нито аз, това ще бъде страхотно. 145 00:16:16,043 --> 00:16:18,445 - Ние не летим ние? Въздушно ми се гади. 146 00:16:18,478 --> 00:16:19,612 - Не, караме. 147 00:16:19,646 --> 00:16:21,081 - Добре. 148 00:16:21,114 --> 00:16:24,584 И така, какво има в Grand Каньон, защо отиваме? 149 00:16:24,617 --> 00:16:26,186 - Трябва да поставим някои основни правила. 150 00:16:26,219 --> 00:16:27,487 окей 151 00:16:27,520 --> 00:16:28,888 - Правило номер едно. 152 00:16:28,921 --> 00:16:30,857 Не питайте нищо лични въпроси. 153 00:16:32,659 --> 00:16:34,761 Това е тридневно пътуване, аз не мога да ти задам никакви въпроси? 154 00:16:34,794 --> 00:16:36,263 - Лични въпроси, ти можете да попитате всичко, което искате, 155 00:16:36,296 --> 00:16:38,298 но си запазвам право да не отговарям. 156 00:16:38,331 --> 00:16:39,899 - Добре, правило номер две. 157 00:16:39,932 --> 00:16:42,069 - Придържаме се към ролята играй, ти си Брандън. 158 00:16:42,102 --> 00:16:44,871 Винаги, няма да се позовавам за теб, както за всичко друго. 159 00:16:44,904 --> 00:16:46,106 разбрах 160 00:16:46,139 --> 00:16:47,240 - И номер на правилото три, ако те питам 161 00:16:47,274 --> 00:16:49,809 да направиш нещо, направи го. 162 00:16:49,842 --> 00:16:52,812 - Добре, но не си ще ме помоли да харесам, 163 00:16:52,845 --> 00:16:55,215 носите памперс, почиствате къщата си? 164 00:16:55,248 --> 00:16:56,683 Не че казвам, че не бих. 165 00:16:56,716 --> 00:16:57,917 просто, 166 00:16:57,950 --> 00:16:59,519 искам да знам първо. 167 00:17:01,588 --> 00:17:03,156 Може ли да се отбием при мен? 168 00:17:03,190 --> 00:17:05,092 Вземете малко дрехи преди да тръгнем? 169 00:17:05,125 --> 00:17:08,295 - Това няма да е необходимо, всичко е погрижено. 170 00:17:08,328 --> 00:17:09,329 - Приятно возене. 171 00:17:13,800 --> 00:17:15,068 - Вдигнете ръце във въздуха. 172 00:17:15,102 --> 00:17:15,935 развълнуван. 173 00:17:17,237 --> 00:17:18,205 - Добре. 174 00:17:18,238 --> 00:17:19,106 като, 175 00:17:19,139 --> 00:17:20,440 това? 176 00:17:20,473 --> 00:17:21,274 Уау! 177 00:17:25,078 --> 00:17:26,079 - Дръж това. 178 00:17:31,151 --> 00:17:32,085 Не можеш ли да вземеш снимки на вашия телефон 179 00:17:32,119 --> 00:17:33,853 като нормален човек? 180 00:17:36,423 --> 00:17:38,358 - Има твоята коса винаги е било дълго? 181 00:17:38,391 --> 00:17:39,192 нещо като 182 00:17:39,226 --> 00:17:40,393 защо 183 00:17:40,427 --> 00:17:43,363 - Опитвам се представете го по-кратко. 184 00:17:45,498 --> 00:17:46,933 - Харесва ми дълго. 185 00:18:00,547 --> 00:18:02,515 Добре, помогни ми тук. 186 00:18:02,549 --> 00:18:03,716 Аз съм Брандън. 187 00:18:03,750 --> 00:18:04,951 от? 188 00:18:04,984 --> 00:18:06,085 - Канзас Сити. 189 00:18:06,119 --> 00:18:06,919 - Ах 190 00:18:06,953 --> 00:18:08,455 страхотно 191 00:18:08,488 --> 00:18:09,822 Добре, попълни още заготовки за мен тук, 192 00:18:09,856 --> 00:18:12,024 позволете ми да направя малко проучване. 193 00:18:12,058 --> 00:18:12,892 Какво е моето 194 00:18:14,127 --> 00:18:15,395 любим филм? 195 00:18:15,428 --> 00:18:16,596 - Закуска в Тифани. 196 00:18:16,629 --> 00:18:19,499 - Да, обичай ме някаква Одри Хепбърн. 197 00:18:20,500 --> 00:18:22,034 заедно ли сме 198 00:18:22,068 --> 00:18:23,470 Да, гаджета. 199 00:18:24,571 --> 00:18:25,738 - Три години. 200 00:18:25,772 --> 00:18:28,040 - Ами това е като 20 години в гей време. 201 00:18:28,074 --> 00:18:30,810 Нещо такова. 202 00:18:33,346 --> 00:18:34,581 - Запознахме се в един бар. 203 00:18:34,614 --> 00:18:35,682 - Скандално. 204 00:18:38,084 --> 00:18:40,187 Коя е любимата ми книга? 205 00:18:41,388 --> 00:18:43,223 Прекрасният нов свят. 206 00:18:43,256 --> 00:18:45,325 - Да, не познавам тази книга. 207 00:18:45,358 --> 00:18:47,327 Ами ако беше, 208 00:18:47,360 --> 00:18:48,528 Сиянието? 209 00:18:48,561 --> 00:18:51,998 Или Кари, по дяволите, обичам Кари, о, боже мой. 210 00:18:53,200 --> 00:18:54,033 какво? 211 00:18:57,036 --> 00:18:59,706 Добре, приемам, че си не съм фен на Стивън Кинг. 212 00:18:59,739 --> 00:19:00,840 Добре е да знаете. 213 00:19:01,874 --> 00:19:03,643 Прекрасният нов свят е това. 214 00:19:04,911 --> 00:19:08,014 Какво ми е любимо нещо за правене на a 215 00:19:08,047 --> 00:19:09,316 неделя сутрин? 216 00:19:10,650 --> 00:19:12,419 - Сгответе брънч, гол. 217 00:19:13,786 --> 00:19:16,989 - Ами има ли друг начин за приготвяне на брънч? 218 00:19:17,023 --> 00:19:18,858 Какво да правя за като 219 00:19:18,891 --> 00:19:20,260 работа и лайна? 220 00:19:20,293 --> 00:19:22,729 - Това е трудно. 221 00:19:22,762 --> 00:19:24,731 Вие сте опитали всичко артистично. 222 00:19:24,764 --> 00:19:26,199 Музика, изкуство, поезия. 223 00:19:26,233 --> 00:19:29,001 Но винаги когато нещо не ти се получава просто, 224 00:19:29,035 --> 00:19:30,670 преминете към следващия. 225 00:19:30,703 --> 00:19:32,572 Какво съм В момента съм в? 226 00:19:32,605 --> 00:19:33,440 - Музика. 227 00:19:34,807 --> 00:19:35,642 - Добре. 228 00:19:38,911 --> 00:19:40,747 Много голям въпрос сега. 229 00:19:42,749 --> 00:19:43,983 влюбени ли сме 230 00:19:45,618 --> 00:19:46,453 - Безумно. 231 00:19:58,431 --> 00:20:02,201 Да какво е моето любим не 232 00:20:02,235 --> 00:20:04,271 Д-р Пепър. 233 00:20:04,304 --> 00:20:06,373 - Ще взема д-р Пепър. 234 00:20:53,052 --> 00:20:54,186 Не пуша тази марка. 235 00:20:54,220 --> 00:20:55,288 - Вече го правиш. 236 00:21:00,560 --> 00:21:01,794 Затворете си очите. 237 00:21:04,163 --> 00:21:04,997 - Хайде де. 238 00:21:15,575 --> 00:21:17,009 - О 239 00:21:17,043 --> 00:21:18,244 Винтидж. 240 00:21:18,277 --> 00:21:19,446 Точно като теб. 241 00:21:25,251 --> 00:21:26,953 Страхотно е. 242 00:21:28,187 --> 00:21:30,256 - Залезът, вижте го. 243 00:21:32,892 --> 00:21:34,494 Добре би ли погледнал? 244 00:21:34,527 --> 00:21:35,362 - да 245 00:21:37,129 --> 00:21:38,130 - Отбийте. 246 00:21:39,065 --> 00:21:39,832 - Отбийте, отбийте, 247 00:21:39,866 --> 00:21:41,033 точно сега 248 00:21:41,067 --> 00:21:41,834 - Не, вече съм. - Дръпни, Джонатан, 249 00:21:41,868 --> 00:21:43,069 дръпни колата. 250 00:21:43,102 --> 00:21:43,936 Исус. 251 00:22:11,498 --> 00:22:13,199 не ме гледай 252 00:22:13,232 --> 00:22:14,501 Погледни там. 253 00:22:18,004 --> 00:22:19,706 Погледни навън, хайде седни долу, Джонатан седни. 254 00:22:19,739 --> 00:22:20,607 Не трябва страна надолу отстрани. 255 00:22:20,640 --> 00:22:22,274 - Да, да, седни, седни. 256 00:22:22,308 --> 00:22:23,843 моля 257 00:22:23,876 --> 00:22:24,711 добре 258 00:22:30,082 --> 00:22:31,418 виждате ли това 259 00:22:32,719 --> 00:22:34,554 - Да, залез е, случва се всеки ден. 260 00:22:34,587 --> 00:22:35,888 - не 261 00:22:35,922 --> 00:22:37,590 Не, не го виждаш. 262 00:22:41,394 --> 00:22:42,762 - Не разбирам, какво казваш 263 00:22:42,795 --> 00:22:43,963 Искаш ли да взема камерата? 264 00:22:43,996 --> 00:22:46,499 - Не, не, мамка му не, няма камера, не. 265 00:22:47,800 --> 00:22:49,702 Ще направя нещо. 266 00:22:51,638 --> 00:22:52,472 искам те 267 00:22:53,873 --> 00:22:54,807 да дишам. 268 00:22:58,411 --> 00:22:59,245 добре 269 00:23:00,680 --> 00:23:01,514 И гледайте. 270 00:23:06,819 --> 00:23:07,720 Вземете го. 271 00:23:14,494 --> 00:23:16,563 Отново тази усмивка. 272 00:23:21,568 --> 00:23:23,402 да вървим 273 00:23:40,787 --> 00:23:42,388 - Съжалявам. 274 00:23:42,421 --> 00:23:45,892 Знам, че ти отговаряш. - Целуни ме. 275 00:23:45,925 --> 00:23:46,759 - Добре. 276 00:23:53,165 --> 00:23:54,000 да 277 00:23:57,570 --> 00:23:59,405 - Не вярвам на това. 278 00:24:00,940 --> 00:24:02,208 Не е нужно да се придържате ръката ти върху чатала ми 279 00:24:02,241 --> 00:24:03,743 за да ме накара да го почувствам. 280 00:24:06,646 --> 00:24:07,647 Сега ме целуни. 281 00:24:44,116 --> 00:24:46,418 - Хубаво е и мазно. 282 00:24:46,452 --> 00:24:47,587 как е твоето 283 00:24:47,620 --> 00:24:49,522 - Тук ми е било по-добре. 284 00:24:53,560 --> 00:24:55,061 - Правило номер едно. 285 00:24:56,195 --> 00:24:56,996 - Правилно. 286 00:24:57,029 --> 00:24:59,031 Не те питай нищо. 287 00:25:01,568 --> 00:25:04,236 Така че защо Гранд Каньон? 288 00:25:06,673 --> 00:25:07,707 - Ами това е причината за цялото пътуване, 289 00:25:07,740 --> 00:25:10,142 Просто искам следа. 290 00:25:10,176 --> 00:25:13,613 - Много хора ходят до Големия каньон. 291 00:25:13,646 --> 00:25:17,650 - Ами бих искал да отида, защото той е огромен и красив. 292 00:25:17,684 --> 00:25:19,185 Майката природа си отива нейният белег знаеш, 293 00:25:19,218 --> 00:25:20,352 затова бих отишла. 294 00:25:20,386 --> 00:25:22,354 - Ами никога не съм бил, добра причина да отида. 295 00:25:22,388 --> 00:25:23,522 Нека поговорим повече за вас. 296 00:25:26,926 --> 00:25:28,695 - Канзас Сити. 297 00:25:28,728 --> 00:25:29,729 нали - да 298 00:25:30,930 --> 00:25:31,964 Ти избяга от твоя библия биещи родители 299 00:25:31,998 --> 00:25:33,432 когато си бил на 16. 300 00:25:35,602 --> 00:25:38,771 - Това всъщност е доста близо. 301 00:25:40,740 --> 00:25:42,041 - Мхм. 302 00:25:42,074 --> 00:25:44,076 ами ти 303 00:25:44,110 --> 00:25:46,445 Откъде сте или правите Не мога да знам това? 304 00:25:46,478 --> 00:25:47,647 - Първоначално съм от Ню Йорк, 305 00:25:47,680 --> 00:25:50,683 излезе при Сан Франсиско, срещнах те. 306 00:25:50,717 --> 00:25:51,718 Тук сме. 307 00:25:53,720 --> 00:25:57,189 - Просто имаш разбрах цялата работа. 308 00:25:57,223 --> 00:25:58,424 И така. 309 00:25:58,457 --> 00:25:59,792 Срещнахме се в бар, 310 00:26:00,860 --> 00:26:02,061 нали? 311 00:26:02,094 --> 00:26:03,663 Можете ли да нарисувате това снимка за мен. 312 00:26:03,696 --> 00:26:05,998 - Седях в ъгъла 313 00:26:06,032 --> 00:26:07,266 и ти ме видя. 314 00:26:10,637 --> 00:26:12,805 - Ами ти седна до мен. 315 00:26:14,273 --> 00:26:15,107 - като. 316 00:26:17,143 --> 00:26:17,977 като това? 317 00:26:22,715 --> 00:26:24,784 И какво казах това обърна те към мен? 318 00:26:24,817 --> 00:26:27,253 " 319 00:26:27,286 --> 00:26:29,856 - О, Боже мой, толкова си скъперник. 320 00:26:31,057 --> 00:26:33,760 Мисля, че можеш по-добре от това. 321 00:26:35,227 --> 00:26:38,831 - Плащам ти, трябва проявете малко повече уважение. 322 00:26:39,866 --> 00:26:42,802 - Добре, прав си, добре. 323 00:26:42,835 --> 00:26:45,471 Прав си, съжалявам. 324 00:26:45,504 --> 00:26:46,973 Това беше 325 00:26:47,006 --> 00:26:48,007 глупав съм. 326 00:26:52,444 --> 00:26:53,713 ще пикая. 327 00:27:39,025 --> 00:27:40,026 Имаш ли светлина? 328 00:27:44,831 --> 00:27:48,267 - Не, не, не пуша. 329 00:27:48,300 --> 00:27:49,601 - О 330 00:27:49,635 --> 00:27:50,536 Ами това е, 331 00:27:50,569 --> 00:27:51,670 това е добре. 332 00:27:52,638 --> 00:27:55,174 Това е ужасен навик. 333 00:27:55,207 --> 00:27:56,642 Добрата новина е 334 00:27:56,675 --> 00:27:57,910 че аз всъщност. 335 00:28:01,147 --> 00:28:02,648 Вече имах един. 336 00:28:03,515 --> 00:28:06,118 Просто исках да флиртувам с теб. 337 00:28:07,754 --> 00:28:08,755 Аз съм Брандън. 338 00:28:11,991 --> 00:28:12,892 - Джонатан. 339 00:28:16,462 --> 00:28:19,365 - Ние ще влюбвам се лудо. 340 00:28:19,398 --> 00:28:20,967 Джонатан, ние сме. 341 00:28:21,000 --> 00:28:22,301 Мога да кажа. 342 00:28:22,334 --> 00:28:23,669 Вече. 343 00:28:23,702 --> 00:28:25,437 - Мхм. 344 00:28:41,821 --> 00:28:44,523 Е, това е стъпка надолу от снощи. 345 00:28:44,556 --> 00:28:45,958 Ооо, вижте тук. 346 00:28:47,927 --> 00:28:50,129 Имат басейн. 347 00:28:50,162 --> 00:28:51,697 Трябва да отидем за потапяне точно сега. 348 00:28:51,730 --> 00:28:52,564 точно сега 349 00:29:06,278 --> 00:29:10,449 * Кажи ми сега къде стигнахте до * 350 00:29:11,617 --> 00:29:15,621 * Кажи ми сега къде стигнахте до * 351 00:29:17,356 --> 00:29:20,392 * Когато всичко дойде 352 00:29:20,426 --> 00:29:23,762 * Срутване върху вас 353 00:29:27,934 --> 00:29:30,436 * Трябва да се търкаляте 354 00:29:30,469 --> 00:29:33,505 * По-добре се движи 355 00:29:33,539 --> 00:29:36,008 * Прикрийте следите си сега 356 00:29:36,042 --> 00:29:39,611 * Те ще бъдат при вас скоро 357 00:29:39,645 --> 00:29:42,481 * Когато всичко дойде 358 00:29:42,514 --> 00:29:45,751 * Срутване върху вас 359 00:29:50,522 --> 00:29:54,693 * Когато дойде обаждането срутвам се върху теб * 360 00:30:17,516 --> 00:30:20,019 * Тук няма любов 361 00:30:20,052 --> 00:30:22,754 * Няма кой да се използва 362 00:30:22,788 --> 00:30:25,524 * Тук няма любов, момиче * 363 00:30:25,557 --> 00:30:28,861 * Няма повече извинения 364 00:30:28,895 --> 00:30:31,931 * Когато дойде обаждането 365 00:30:31,964 --> 00:30:35,201 * Срутване върху вас 366 00:30:40,039 --> 00:30:43,042 * Когато всичко дойде 367 00:30:45,978 --> 00:30:49,248 * Срутване върху вас 368 00:30:54,386 --> 00:30:55,321 - А, да. 369 00:30:59,125 --> 00:31:00,059 - не 370 00:31:00,092 --> 00:31:02,594 Трябва да сме някъде тази вечер. 371 00:31:06,798 --> 00:31:08,400 - Вие отговаряте. 372 00:31:33,993 --> 00:31:35,294 - сутрин. 373 00:31:36,929 --> 00:31:38,164 - Опаковах ги. 374 00:31:38,197 --> 00:31:39,798 Носете ги вместо това. 375 00:31:41,200 --> 00:31:43,169 - Тези са малко старички. 376 00:31:43,202 --> 00:31:45,304 не мислиш ли 377 00:31:45,337 --> 00:31:46,172 окей 378 00:31:48,274 --> 00:31:49,741 Ще получа ли дрехите си обратно? 379 00:31:49,775 --> 00:31:52,611 - Разбира се, те бяха просто мръсни. 380 00:32:02,654 --> 00:32:04,156 Преместете се натам само малко. 381 00:32:04,190 --> 00:32:07,493 * Дъждът влиза пукнатините в покрива * 382 00:32:07,526 --> 00:32:12,031 * И все още съм там седя до теб любов моя * 383 00:32:12,064 --> 00:32:15,767 * Това е мястото, където съм свърши любовта ми * 384 00:32:15,801 --> 00:32:19,371 * Тук се озовах 385 00:32:22,708 --> 00:32:24,643 Това е. 386 00:32:26,578 --> 00:32:27,980 Премести главата си към мен. 387 00:32:28,014 --> 00:32:29,015 - Твърда усмивка. 388 00:32:29,048 --> 00:32:30,716 - Не, остави това. - да 389 00:32:30,749 --> 00:32:31,850 Дай ми камерата. 390 00:32:31,883 --> 00:32:33,219 Спрете. 391 00:32:33,252 --> 00:32:36,922 * Всичко, което имам, е всичко за теб 392 00:32:40,459 --> 00:32:42,761 * Не е много 393 00:32:42,794 --> 00:32:45,397 * Но ще свърши работа 394 00:32:49,701 --> 00:32:53,872 * Моята любов тук сложих край на любовта си * 395 00:32:54,973 --> 00:32:58,810 * Тук се озовах 396 00:33:09,655 --> 00:33:11,057 - Исусе. 397 00:33:11,090 --> 00:33:12,458 Христос. 398 00:33:12,491 --> 00:33:13,592 Майната ми на краката. 399 00:33:16,628 --> 00:33:18,097 Господи, добре, добре. 400 00:33:18,130 --> 00:33:18,964 Тези 401 00:33:20,099 --> 00:33:21,867 ботушите ме убиват. 402 00:33:23,335 --> 00:33:25,604 Иска ми се да имате номер по-голям. 403 00:33:47,659 --> 00:33:48,594 Какво е? 404 00:33:51,997 --> 00:33:53,732 нищо 405 00:34:13,785 --> 00:34:14,720 загубих те. 406 00:34:17,055 --> 00:34:18,490 Ти се оттегли в тази твоя глава, 407 00:34:18,524 --> 00:34:21,593 правиш това понякога, знаеш ли това 408 00:34:24,663 --> 00:34:25,464 Отивам да изпуша. 409 00:34:25,497 --> 00:34:26,298 - да 410 00:34:33,939 --> 00:34:34,773 хей 411 00:34:36,074 --> 00:34:37,143 Искаш ли да скочиш? 412 00:34:37,176 --> 00:34:40,146 - Не, просто си пускам чантата. 413 00:34:40,179 --> 00:34:41,012 - Добре. 414 00:37:18,103 --> 00:37:20,272 Трябва да се почисти. 415 00:37:22,341 --> 00:37:23,174 но аз 416 00:38:40,386 --> 00:38:41,219 хей 417 00:38:42,488 --> 00:38:43,689 Не можеш да спиш? 418 00:38:43,722 --> 00:38:46,291 - Мога да те попитам същото. 419 00:38:48,827 --> 00:38:49,895 - Това помага. 420 00:38:52,831 --> 00:38:54,165 Лошо е за теб. 421 00:38:54,199 --> 00:38:56,267 - Така са и много неща. 422 00:38:57,703 --> 00:38:58,970 Опитайте го. 423 00:39:00,906 --> 00:39:01,740 хайде 424 00:39:09,114 --> 00:39:10,281 Ами ти опита. 425 00:39:10,315 --> 00:39:13,985 аз също стар, за да вдигнеш пушенето. 426 00:39:14,019 --> 00:39:15,454 - Това са глупости. 427 00:39:15,487 --> 00:39:18,990 Никога не си твърде стар да пробвам нещо ново. 428 00:39:21,827 --> 00:39:23,061 Ние трябва 429 00:39:23,094 --> 00:39:23,929 лягай си. 430 00:39:24,896 --> 00:39:25,731 татко 431 00:39:32,103 --> 00:39:32,938 хайде 432 00:39:42,013 --> 00:39:45,917 Вземете a стъпка отдясно. 433 00:39:45,951 --> 00:39:47,385 Ваше друго право. 434 00:39:49,988 --> 00:39:53,024 Това е малко твърде далеч. 435 00:39:53,058 --> 00:39:53,892 окей 436 00:39:55,494 --> 00:39:56,495 аз се усмихвам 437 00:40:19,918 --> 00:40:22,120 Това място изглежда хубаво. 438 00:40:22,153 --> 00:40:22,954 като, 439 00:40:22,988 --> 00:40:24,422 хубава покривка. 440 00:40:28,093 --> 00:40:28,927 - Ей 441 00:40:32,598 --> 00:40:34,500 - Това е адски секси. 442 00:40:38,570 --> 00:40:39,404 о да 443 00:40:40,639 --> 00:40:41,807 Стои страхотно. 444 00:40:43,942 --> 00:40:45,777 Мога ли да запазя това? 445 00:40:52,618 --> 00:40:53,952 Толкова много възможности за избор. 446 00:40:55,086 --> 00:40:56,321 Вие решихте ли, господа? 447 00:40:56,354 --> 00:40:58,824 - Да, ще имам рибай, средно изпечен. 448 00:40:58,857 --> 00:41:00,592 Домашна салата, без дресинг. 449 00:41:00,626 --> 00:41:01,860 А вие сър? 450 00:41:01,893 --> 00:41:03,128 - Той ще има основно ребро средно. 451 00:41:03,161 --> 00:41:04,730 Картофено пюре. 452 00:41:04,763 --> 00:41:05,997 Бих искал също бутилка от 453 00:41:06,031 --> 00:41:09,300 Роузмонт Каберне Совиньон, моля. 454 00:41:09,334 --> 00:41:10,135 ще сложа това е за вас, момчета. 455 00:41:10,168 --> 00:41:11,169 - благодаря ви 456 00:41:12,571 --> 00:41:14,706 - Щях да поръчам пилето всъщност. 457 00:41:14,740 --> 00:41:16,642 - О, ще ви хареса първокласното ребро. 458 00:41:16,675 --> 00:41:17,843 - Разбира се, че ще го направя. 459 00:41:19,010 --> 00:41:21,780 - Хайде, разведри, Брандън. 460 00:41:21,813 --> 00:41:23,014 Не е ли това място напомня ти за това 461 00:41:23,048 --> 00:41:26,484 вечеряхме с Жан и Дейвид? 462 00:41:28,019 --> 00:41:29,688 Кой, Жан и Дейвид? 463 00:41:30,822 --> 00:41:33,559 Съжалявам, не го правя познавам Жан или Дейвид. 464 00:41:33,592 --> 00:41:35,894 - Те са наши приятели. 465 00:41:35,927 --> 00:41:37,295 - Може ли 466 00:41:37,328 --> 00:41:38,997 направи ми солидно и просто зарежете всичко това 467 00:41:39,030 --> 00:41:42,433 ролева игра нещо само за тази вечер, само за хранене. 468 00:41:42,467 --> 00:41:44,102 Това би било страхотно. 469 00:41:44,135 --> 00:41:45,070 съжалявам сър, вие поръчахте 470 00:41:45,103 --> 00:41:46,471 Rosemont Cabernet Sauvignon? 471 00:41:46,504 --> 00:41:47,739 - да 472 00:41:47,773 --> 00:41:48,574 - Съжалявам, че го казвам ние не носим това 473 00:41:48,607 --> 00:41:49,941 специално вино вече. 474 00:41:49,975 --> 00:41:51,176 Вие не? 475 00:41:51,209 --> 00:41:52,010 Не моят мениджър казва ми, че не сме 476 00:41:52,043 --> 00:41:53,511 нося го по някое време. 477 00:41:53,545 --> 00:41:56,047 - Имал съм го тук преди, може ли да проверите отново, моля? 478 00:41:56,081 --> 00:41:57,382 съжалявам ние го нямаме. 479 00:41:57,415 --> 00:41:58,917 Но мога да препоръчам хубава бутилка от... 480 00:41:58,950 --> 00:42:00,719 - Добре, това е нелепо, вашият мениджър тук ли е? 481 00:42:00,752 --> 00:42:02,487 Искам да говоря с вашия мениджър. 482 00:42:02,520 --> 00:42:05,256 - Да, нека я намеря. - Не, чакай. 483 00:42:05,290 --> 00:42:07,525 Харесвам звука от другото вино. 484 00:42:07,559 --> 00:42:08,994 Нека да направим това, нека направи другото вино, 485 00:42:09,027 --> 00:42:10,696 това звучи страхотно за мен, благодаря ти. 486 00:42:10,729 --> 00:42:13,398 Това е перфектно, той ще го хареса. 487 00:42:16,802 --> 00:42:18,203 - Пич, те нямат така че трябва да продължиш напред. 488 00:42:18,236 --> 00:42:21,339 - Не ми се обаждай пич, плащам ти. 489 00:42:23,374 --> 00:42:27,979 О, това ви дава правилно да си шибан задник? 490 00:42:28,013 --> 00:42:29,581 къде си двама ни посещават от? 491 00:42:29,615 --> 00:42:31,382 - Ние сме от Ню Йорк. 492 00:42:31,416 --> 00:42:32,918 Какво носи вие двамата тук? 493 00:42:32,951 --> 00:42:35,453 - Той е моден фотограф, Аз съм негов помощник, 494 00:42:35,486 --> 00:42:36,655 снимаме наблизо. 495 00:42:36,688 --> 00:42:38,123 О, къде? 496 00:42:38,156 --> 00:42:40,225 - Динозаврите по пътя, това е корица за Vogue. 497 00:42:40,258 --> 00:42:41,960 страхотно, хубаво малко местно бижу. 498 00:42:41,993 --> 00:42:43,595 - Да, о, да. 499 00:42:43,629 --> 00:42:46,331 Имам ли виждал ли си работата си преди? 500 00:42:46,364 --> 00:42:47,599 - Не знам. 501 00:42:47,633 --> 00:42:49,100 Книги за масичка за кафе? 502 00:42:49,134 --> 00:42:51,502 Той има куп от тях, има списание Cosmo, 503 00:42:51,536 --> 00:42:53,839 така че ако го прочетете. 504 00:42:53,872 --> 00:42:58,043 - Бих искал да се извиня отново за виното, сър. 505 00:42:59,845 --> 00:43:01,947 - Кой по дяволите мислиш ли че си 506 00:43:01,980 --> 00:43:03,815 - Трябва да оставиш своето основни правила сега е мой ред. 507 00:43:03,849 --> 00:43:05,250 - Наех те за... - Моите правила са, че аз искам 508 00:43:05,283 --> 00:43:06,685 - Бях много категоричен - някакво шибано забавление. 509 00:43:06,718 --> 00:43:08,153 - относно факта че аз бях отговорен. 510 00:43:08,186 --> 00:43:10,756 - Можеш ли да ми дадеш забавление за една нощ? 511 00:43:10,789 --> 00:43:14,660 Исусе Христе, дръж си шибаните ръце към себе си. 512 00:43:14,693 --> 00:43:15,493 - Върви. 513 00:43:16,561 --> 00:43:17,562 Просто върви. 514 00:43:17,595 --> 00:43:19,698 Вратите зад вас, вървете. 515 00:43:20,531 --> 00:43:21,366 върви 516 00:43:21,399 --> 00:43:22,768 - Добре. 517 00:43:22,801 --> 00:43:24,435 Ще го направя, защото 518 00:43:24,469 --> 00:43:28,073 нищо от вашите пари не е струва си тази странност. 519 00:43:28,106 --> 00:43:29,440 Насладете се на виното си. 520 00:44:07,779 --> 00:44:08,579 - О 521 00:44:11,216 --> 00:44:13,084 Можем ли да вземем друга бутилка вино, моля? 522 00:44:13,118 --> 00:44:14,886 Разбира се, същото? 523 00:44:14,920 --> 00:44:15,754 - Разбира се. 524 00:44:21,927 --> 00:44:23,194 - Добре. 525 00:44:23,228 --> 00:44:25,463 Ето каква е сделката, аз съм ще довърша това хранене. 526 00:44:25,496 --> 00:44:26,865 И тогава вие 527 00:44:26,898 --> 00:44:28,399 ще ми платят. 528 00:44:28,433 --> 00:44:29,801 И тогава никога няма да го направиш трябва да ме види отново 529 00:44:29,835 --> 00:44:32,070 тъй като това очевидно не е работи за вас. 530 00:44:32,103 --> 00:44:35,440 Това звучи ли като добра идея за теб? 531 00:44:39,444 --> 00:44:40,912 - Знаете ли, че моят любимата ни снимка 532 00:44:40,946 --> 00:44:43,381 това за панаир на суетата ли беше? 533 00:44:50,388 --> 00:44:51,957 Този в Мароко. 534 00:44:53,892 --> 00:44:54,726 - Мароко. 535 00:44:56,394 --> 00:44:57,228 да 536 00:44:58,296 --> 00:44:59,865 Вътре е прекрасно падането, нали? 537 00:44:59,898 --> 00:45:01,299 - Много красиво. 538 00:45:10,041 --> 00:45:12,443 Нека не говорим за виното. 539 00:45:12,477 --> 00:45:14,379 - Ти си още жив. 540 00:45:14,412 --> 00:45:15,413 Това е добре 541 00:45:23,621 --> 00:45:24,455 ела тук 542 00:45:25,456 --> 00:45:26,257 ела тук 543 00:45:26,291 --> 00:45:27,092 какво? 544 00:45:27,125 --> 00:45:28,626 - Просто ела тук. 545 00:45:31,529 --> 00:45:32,363 хайде 546 00:45:34,065 --> 00:45:35,801 - Виж какво има вътре. 547 00:45:35,834 --> 00:45:36,734 не - да 548 00:45:36,768 --> 00:45:37,668 - не - Басейн. 549 00:45:37,702 --> 00:45:38,736 - Сега ме слушай, слушай. 550 00:45:38,770 --> 00:45:40,105 Дори не трябваше да карам, 551 00:45:40,138 --> 00:45:41,039 Пих твърде много. - Е, затова трябва, 552 00:45:41,072 --> 00:45:42,373 затова трябва да скочим. 553 00:45:42,407 --> 00:45:43,541 - не - Знаеш, че искаш. 554 00:45:43,574 --> 00:45:44,742 - Аз не. - Добре, само изчакай. 555 00:45:44,776 --> 00:45:45,643 Изчакайте точно тук. 556 00:45:45,676 --> 00:45:46,812 Чакай, чакай тук. 557 00:45:46,845 --> 00:45:49,380 - Брандън не прави това. - Чакай една секунда. 558 00:45:49,414 --> 00:45:50,248 - Брандън! 559 00:45:51,682 --> 00:45:52,517 Брандън! 560 00:45:56,654 --> 00:45:57,555 - Добре, добре. 561 00:45:57,588 --> 00:45:58,589 хайде 562 00:45:58,623 --> 00:45:59,757 - Не, не, късно е. - Сега. 563 00:45:59,791 --> 00:46:00,992 - Басейнът вече е затворен. - Сега, сега. 564 00:46:01,026 --> 00:46:02,894 Прекалено шумен си. 565 00:46:02,928 --> 00:46:05,230 Хайде, обичаш плувай, хайде, хайде. 566 00:46:05,263 --> 00:46:08,099 хайде хайде хайде хайде 567 00:46:08,133 --> 00:46:10,235 О, басейнът е толкова искрящ. 568 00:46:12,871 --> 00:46:15,606 Аз ще бъда най-големият акула, която някога сте виждали. 569 00:46:15,640 --> 00:46:17,909 Добре, добре. 570 00:46:23,214 --> 00:46:24,215 - О, имам идея. 571 00:46:25,450 --> 00:46:26,617 - Защо не 572 00:46:27,652 --> 00:46:28,486 играя 573 00:46:29,554 --> 00:46:30,788 игра. 574 00:46:30,822 --> 00:46:31,689 - Мразя игрите. 575 00:46:31,722 --> 00:46:33,558 - Мразиш всичко. 576 00:46:38,596 --> 00:46:39,464 Истина или предизвикателство? 577 00:46:39,497 --> 00:46:40,665 Сега. 578 00:46:40,698 --> 00:46:43,434 - Твърде стар съм играе истина или предизвикателство. 579 00:46:43,468 --> 00:46:46,571 - Добре, защо не играем, 580 00:46:46,604 --> 00:46:48,874 никога не съм имал. 581 00:46:48,907 --> 00:46:50,375 Ще го харесате. 582 00:46:50,408 --> 00:46:51,910 Няма въпроси. 583 00:46:53,344 --> 00:46:55,313 - Ще направя твърдение за нещо. 584 00:46:55,346 --> 00:46:56,714 И ако е вярно за теб, 585 00:46:56,747 --> 00:46:59,851 трябва да вземете облекло. 586 00:46:59,885 --> 00:47:01,419 Така че, например, ако казах, 587 00:47:01,452 --> 00:47:02,820 никога не съм имал 588 00:47:02,854 --> 00:47:04,055 изпушил джойнт. 589 00:47:05,256 --> 00:47:06,391 Тогава и двамата щяхме да имаме да се съблече 590 00:47:06,424 --> 00:47:08,960 защото имаме наистина изпуших джойнт. 591 00:47:08,994 --> 00:47:11,562 И ако кажа никога не съм имал 592 00:47:11,596 --> 00:47:12,931 слушах NPR, 593 00:47:14,532 --> 00:47:17,568 след това вземете нещо изключен и аз не. 594 00:47:17,602 --> 00:47:18,436 Обърнат. 595 00:47:19,470 --> 00:47:21,739 - Никога не съм имал 596 00:47:21,772 --> 00:47:23,274 бил на сватба. 597 00:47:27,278 --> 00:47:29,981 Това е много тъпо, но добре. 598 00:47:30,015 --> 00:47:31,516 Никога не съм, 599 00:47:34,052 --> 00:47:36,021 карал Додж Чарджър. 600 00:47:36,054 --> 00:47:37,855 - Е, това не е честно, знаеш толкова много за мен, 601 00:47:37,889 --> 00:47:39,790 Знам много малко за теб. 602 00:47:39,824 --> 00:47:42,327 - Знам, ето какво прави тази игра невероятна. 603 00:47:43,861 --> 00:47:44,930 - Трябва да вземеш своето събуй чорапите с обувките си, 604 00:47:44,963 --> 00:47:47,732 това е част от правилата. 605 00:47:47,765 --> 00:47:49,467 - Никога не съм имал 606 00:47:49,500 --> 00:47:51,002 прави секс за пари. 607 00:47:52,370 --> 00:47:54,039 - Мръсно копеле. 608 00:48:04,582 --> 00:48:05,984 Никога не съм имал 609 00:48:09,054 --> 00:48:10,121 бил влюбен. 610 00:48:18,563 --> 00:48:19,965 да 611 00:48:22,033 --> 00:48:23,601 - Изпускаш. 612 00:48:23,634 --> 00:48:25,003 - Знаеш, че е секс 613 00:48:25,036 --> 00:48:28,873 и ревност и лудост, просто но не любов. 614 00:48:29,907 --> 00:48:31,977 - Някой ден ще разбереш 615 00:48:32,010 --> 00:48:34,012 грешиш за това. 616 00:48:35,880 --> 00:48:36,814 - Този човек. 617 00:48:36,847 --> 00:48:37,682 хайде 618 00:48:40,285 --> 00:48:43,554 - Никога не съм имал отиде кльощаво потапяне. 619 00:48:43,588 --> 00:48:45,056 - О добре. 620 00:48:45,090 --> 00:48:46,591 Това приключва тази вечер. 621 00:48:53,831 --> 00:48:55,266 Никога не съм имал 622 00:48:57,735 --> 00:48:59,837 бях в Гранд Каньон. 623 00:49:01,906 --> 00:49:03,208 какво? 624 00:49:03,241 --> 00:49:04,475 шегуваш ли се? 625 00:49:04,509 --> 00:49:06,511 Мислех, че си лъжа за това. 626 00:49:06,544 --> 00:49:08,346 - Никога не съм имал 627 00:49:08,379 --> 00:49:09,880 прави секс на публично място. 628 00:49:11,316 --> 00:49:14,919 - Добре, всичките ми са сексуално, това не е честно. 629 00:49:16,721 --> 00:49:17,822 - Никога 630 00:49:17,855 --> 00:49:18,956 имам ли някога 631 00:49:18,990 --> 00:49:19,824 гласуваха. 632 00:49:27,932 --> 00:49:28,766 Уау 633 00:49:36,007 --> 00:49:40,011 - Никога не съм се преструвал бъди някой, който не съм. 634 00:49:55,026 --> 00:49:55,926 - Последна. 635 00:49:58,296 --> 00:49:59,130 Аз никога 636 00:50:01,799 --> 00:50:03,468 разби сърцето ми. 637 00:50:18,749 --> 00:50:20,351 Влизайте, топло е. 638 00:50:35,666 --> 00:50:38,603 Обичам го, когато ти си приключенски настроен. 639 00:50:38,636 --> 00:50:42,407 - Защо се върна ресторанта тази вечер? 640 00:50:46,911 --> 00:50:49,747 - Ти каза, че ще го направя обичам първокласното ребро. 641 00:50:53,484 --> 00:50:54,452 - Брандън, трябва. 642 00:50:54,485 --> 00:50:55,986 - Да, трябва. 643 00:50:56,020 --> 00:50:57,322 хей 644 00:50:57,355 --> 00:50:59,090 В какво се забърквате? 645 00:50:59,124 --> 00:51:01,626 о, съжалявам, не трябва да сме тук. 646 00:51:01,659 --> 00:51:03,228 - Няма да кажем, ако не го направите. 647 00:51:03,261 --> 00:51:04,562 - Нямате нищо против, ако ние се присъединяваме към вас, нали? 648 00:51:04,595 --> 00:51:06,531 Не, влизай. 649 00:51:06,564 --> 00:51:07,432 - Излизам. 650 00:51:07,465 --> 00:51:08,566 - Не, без оставане. 651 00:51:08,599 --> 00:51:10,335 Остани, това ще бъде забавно. 652 00:51:10,368 --> 00:51:11,536 Изглеждат забавни. 653 00:51:24,782 --> 00:51:27,017 - О, вие правите сладка двойка. 654 00:51:27,051 --> 00:51:28,386 - Защо благодаря. 655 00:51:34,159 --> 00:51:36,127 Това е страхотно нощ за това, нали? 656 00:51:36,161 --> 00:51:36,994 - О, да. 657 00:51:38,629 --> 00:51:40,831 Хей, скъпа, хайде. 658 00:51:40,865 --> 00:51:41,866 О, хайде. 659 00:51:42,967 --> 00:51:44,269 - Трябва да ставам рано сутрин. 660 00:51:44,302 --> 00:51:45,170 Ти давай напред. 661 00:51:45,203 --> 00:51:46,604 - Това не е забавно. 662 00:51:46,637 --> 00:51:48,306 - О, хайде, остани. 663 00:51:48,339 --> 00:51:49,540 Ние не хапем. 664 00:51:49,574 --> 00:51:50,408 - да 665 00:51:54,812 --> 00:51:57,748 Е, предполагам, че се предаваме. 666 00:51:57,782 --> 00:51:59,784 - Надявам се, че не сме го направили да ви изплаша момчета. 667 00:51:59,817 --> 00:52:01,319 - Не, не, просто 668 00:52:01,352 --> 00:52:03,888 беше дълъг ден, така че ти момчета да се забавляват без нас. 669 00:52:03,921 --> 00:52:05,022 - О, ще го направим. 670 00:52:53,604 --> 00:52:55,373 Хей скъпа. 671 00:54:07,578 --> 00:54:08,679 - Ей - Ей 672 00:54:10,515 --> 00:54:12,950 Толкова мило, че ни донесе кафе. 673 00:54:12,983 --> 00:54:13,818 благодаря 674 00:54:18,456 --> 00:54:19,724 Така че вероятно трябва да тръгваме. 675 00:54:19,757 --> 00:54:20,591 нали 676 00:54:21,526 --> 00:54:24,228 - Няма нужда да бързаме. 677 00:54:24,261 --> 00:54:25,095 - Добре. 678 00:54:26,764 --> 00:54:28,533 Ами имаме ли време 679 00:54:28,566 --> 00:54:31,636 може би се заблуждавам малко? 680 00:54:31,669 --> 00:54:33,003 Или поне като, 681 00:54:33,037 --> 00:54:34,204 вземете снимка? 682 00:54:37,842 --> 00:54:39,344 - Да, снимка. 683 00:55:01,666 --> 00:55:03,067 - да 684 00:55:31,396 --> 00:55:32,229 хей 685 00:56:27,017 --> 00:56:28,919 Хей ти не трябва да правите това. 686 00:56:28,953 --> 00:56:29,787 хей хей 687 00:56:30,888 --> 00:56:33,458 Винаги си свали ме. 688 00:56:33,491 --> 00:56:35,560 Време е да върнем услугата. 689 00:56:48,539 --> 00:56:49,874 - Съжалявам. 690 00:56:49,907 --> 00:56:53,377 Съжалявам, че може да бъде трудно ми е да го разбера. 691 00:56:53,410 --> 00:56:54,311 Добре, да. 692 00:57:02,887 --> 00:57:04,188 Спри, спри, спри. 693 00:57:04,221 --> 00:57:05,222 Спрете тук. 694 00:57:05,255 --> 00:57:06,090 тук 695 00:57:07,725 --> 00:57:08,993 Добре нека опитам. 696 00:57:09,026 --> 00:57:09,860 окей 697 00:57:13,798 --> 00:57:14,632 да 698 00:57:19,770 --> 00:57:20,605 целуни ме 699 00:57:31,816 --> 00:57:32,983 Спрете, спрете. 700 00:57:33,017 --> 00:57:33,851 Спрете. 701 00:57:36,854 --> 00:57:39,524 - Ето, мога да опитам. - Не, не, не. 702 00:57:50,768 --> 00:57:51,602 съжалявам 703 00:57:52,570 --> 00:57:53,571 - Всичко е наред. 704 00:58:20,197 --> 00:58:21,031 - Тада! 705 00:58:22,166 --> 00:58:23,634 - Разкопчай тази риза. 706 00:58:23,668 --> 00:58:25,335 защо 707 00:58:25,369 --> 00:58:27,572 - Прекалено хубаво си облечен. 708 00:58:27,605 --> 00:58:30,941 - Ами мога ли да получа моля и благодаря? 709 00:58:33,277 --> 00:58:34,111 - Моля ви. 710 00:58:40,350 --> 00:58:41,185 благодаря 711 00:58:43,788 --> 00:58:45,522 помислих си Бях любител на виното. 712 00:58:45,556 --> 00:58:48,458 - Харесваш всичко това ще те прецака. 713 00:58:48,492 --> 00:58:49,894 - Наздраве за това. 714 00:58:53,163 --> 00:58:56,834 - Ти си твърде далеч, ела да се плъзнеш тук. 715 00:59:01,305 --> 00:59:02,873 - Ами извинете ме. 716 00:59:02,907 --> 00:59:04,141 - Ами проклет да бъда. 717 00:59:04,174 --> 00:59:05,142 помислих си това бяхте вие, момчета. 718 00:59:05,175 --> 00:59:06,076 - Разработване на същата следа, а? 719 00:59:07,211 --> 00:59:08,145 - Ами ние сме посещение от Европа. 720 00:59:08,178 --> 00:59:09,747 - Гранд Каньон. 721 00:59:09,780 --> 00:59:10,681 ти? 722 00:59:10,715 --> 00:59:12,950 - Карам нагоре по маршрут 66. 723 00:59:12,983 --> 00:59:15,920 Беше мечта Джеймс от Скарлет. 724 00:59:15,953 --> 00:59:17,988 - Така че, виж, чувствам се като може би се натрапваме 725 00:59:18,022 --> 00:59:19,256 на вас момчета снощи. 726 00:59:19,289 --> 00:59:21,058 Така че нека се реванширам и да те почерпя с питие. 727 00:59:21,091 --> 00:59:24,161 - Не, да, моля седни, хайде. 728 00:59:27,464 --> 00:59:28,899 Казах: "Имате ли запалка?" 729 00:59:31,568 --> 00:59:32,502 - Това е страхотна линия. 730 00:59:32,536 --> 00:59:34,138 - Толкова е дяволски евтино. 731 00:59:34,171 --> 00:59:35,039 Толкова евтино. 732 00:59:35,072 --> 00:59:36,273 - Така че чакай, чакай. 733 00:59:36,306 --> 00:59:37,074 Колко време имаш момчета били ли сте заедно? 734 00:59:37,107 --> 00:59:37,942 - Вече три години. 735 00:59:37,975 --> 00:59:39,343 - Леле. 736 00:59:39,376 --> 00:59:41,011 Така че намирате възрастта разликата да е проблем или? 737 00:59:41,045 --> 00:59:41,846 - Скъпа. 738 00:59:41,879 --> 00:59:43,047 какво? 739 00:59:43,080 --> 00:59:44,514 - Вие момчета не го правите трябва да отговоря на това. 740 00:59:44,548 --> 00:59:46,717 - Не, те са сигурни в своите връзка, мога да кажа. 741 00:59:46,751 --> 00:59:47,985 Това е валиден въпрос. 742 00:59:48,018 --> 00:59:49,519 - Така е, не е, Искам да кажа, да, разбира се, 743 00:59:49,553 --> 00:59:51,021 Имам предвид, че имаме разлика във възрастта. 744 00:59:51,055 --> 00:59:51,989 И получаваме погледи. 745 00:59:52,022 --> 00:59:52,857 но, 746 00:59:53,858 --> 00:59:56,126 Дълбоко в себе си знам, че аз, 747 00:59:56,160 --> 00:59:57,828 Пука ми за този човек. 748 00:59:59,764 --> 01:00:01,766 И той има белези. 749 01:00:02,900 --> 01:00:04,268 Разбира се. 750 01:00:04,301 --> 01:00:05,569 Но той ме разбира. 751 01:00:06,904 --> 01:00:08,338 И аз го получавам и 752 01:00:09,640 --> 01:00:10,474 обичам го. 753 01:00:16,180 --> 01:00:17,915 Да, искам да кажа, че е странно радост да кажа, че не бих 754 01:00:17,948 --> 01:00:22,119 бъди същият човек, който съм аз днес, ако не беше той. 755 01:00:24,221 --> 01:00:26,791 Знаете липсата на по-добър термин. 756 01:00:28,759 --> 01:00:29,927 Той ме кара... 757 01:00:32,329 --> 01:00:33,163 блясък. 758 01:00:35,365 --> 01:00:36,533 - Не знам дали блясък е точната дума. 759 01:00:37,434 --> 01:00:38,703 - Майната му. 760 01:00:38,736 --> 01:00:40,570 - Но не, той е прав. 761 01:00:41,471 --> 01:00:44,608 Той имаше белези, аз бях наранен. 762 01:00:44,641 --> 01:00:45,876 След това се приближи аз романтично, 763 01:00:45,910 --> 01:00:48,078 Знаех, че още не е свършило. 764 01:00:49,013 --> 01:00:50,715 Уау 765 01:00:50,748 --> 01:00:53,250 Много сте сладки момчета. 766 01:00:53,283 --> 01:00:54,952 И пиян. 767 01:00:58,155 --> 01:00:58,956 - не 768 01:00:58,989 --> 01:01:00,190 - О, хайде. 769 01:01:00,224 --> 01:01:01,158 Само един изстрел. - Един изстрел. 770 01:01:01,191 --> 01:01:03,393 - О, да, да, трябва. 771 01:01:03,427 --> 01:01:04,361 добре 772 01:01:04,394 --> 01:01:05,730 Бъдете много сериозни. 773 01:01:06,864 --> 01:01:07,664 - Камерите са странни. 774 01:01:07,698 --> 01:01:08,733 - К, усмихни се. 775 01:01:08,766 --> 01:01:09,566 - О, това е добре. 776 01:01:09,599 --> 01:01:10,500 Това е хубаво нещо. 777 01:01:10,534 --> 01:01:12,302 - Едно, две и три. 778 01:01:14,304 --> 01:01:15,472 - Хубаво. 779 01:01:15,505 --> 01:01:17,341 Междувременно аз съм почти празен тук. 780 01:01:17,374 --> 01:01:18,542 Още един кръг? 781 01:01:18,575 --> 01:01:20,310 не не, не, не повече. 782 01:01:20,344 --> 01:01:21,145 - Още един кръг. 783 01:01:21,178 --> 01:01:22,046 - Не, не, не, не. 784 01:01:22,079 --> 01:01:23,280 Не повече. - О, хайде. 785 01:01:23,313 --> 01:01:26,216 - Да, да, не той е правилно, той е прав. 786 01:01:26,250 --> 01:01:27,151 снимки сега. 787 01:01:27,184 --> 01:01:28,853 - да - Кадри, да. 788 01:01:30,054 --> 01:01:30,888 - Наздраве. 789 01:01:49,940 --> 01:01:54,111 * Казах истината да ти предложа моята любов * 790 01:01:55,579 --> 01:01:58,248 * Излъгах те 791 01:02:19,269 --> 01:02:20,871 * Джийни изпи уиски последно 792 01:02:20,905 --> 01:02:22,672 * Dillion е аут там пуши трева * 793 01:02:22,706 --> 01:02:24,674 * Шийла я няма и я направи стъкло * 794 01:02:24,708 --> 01:02:26,076 * Тя отпива бавно 795 01:02:26,110 --> 01:02:29,814 * Светлини на Rockstardom само пет часа е * 796 01:02:29,847 --> 01:02:34,351 * Хилари ме обича и ми носи алкохол * 797 01:02:34,384 --> 01:02:36,053 * Това е нашият живот 798 01:02:36,086 --> 01:02:37,955 * О, боже мой 799 01:02:37,988 --> 01:02:41,959 * Изживяваме го до утринните светлини * 800 01:02:41,992 --> 01:02:43,861 * Това са нашите отпадъци 801 01:02:43,894 --> 01:02:45,762 * Крилата готови и 802 01:02:45,796 --> 01:02:49,499 * Забавляваме се тук долу във фермата * 803 01:02:49,533 --> 01:02:51,201 * Убиецът е на задната врата 804 01:02:51,235 --> 01:02:53,303 * Шест пакета върху лед 805 01:02:53,337 --> 01:02:57,507 * Това е нашият живот в петък вечер * 806 01:03:04,849 --> 01:03:07,551 * Трей прави ритници с няколко хубави момичета * 807 01:03:07,584 --> 01:03:10,054 * със спрей върху тен седят в дългите си столове * 808 01:03:10,087 --> 01:03:12,322 * Навън до огъня 809 01:03:12,356 --> 01:03:16,093 * Кльощавото потапяне на Dillion всичко, което носи, е шапката му * 810 01:03:16,126 --> 01:03:17,627 * Падане от гръб 811 01:03:18,562 --> 01:03:20,430 Добре. 812 01:03:20,464 --> 01:03:24,101 * Това е нашият живот в петък вечер * 813 01:03:24,134 --> 01:03:28,005 * Изживяваме го до утринната светлина * 814 01:03:28,038 --> 01:03:31,508 * Това е нашият живот в петък вечер * 815 01:03:31,541 --> 01:03:35,745 * Полудяваме до утринната светлина * 816 01:03:35,779 --> 01:03:37,647 * Това е нашата скоба 817 01:03:37,681 --> 01:03:39,583 * Къде се разбираме 818 01:03:39,616 --> 01:03:44,321 * Забавляваме се тук долу във фермата * 819 01:03:47,324 --> 01:03:51,495 * Това е нашият живот в петък вечер * 820 01:03:57,701 --> 01:03:58,535 - Уау! 821 01:04:01,838 --> 01:04:02,639 Уау! 822 01:04:11,448 --> 01:04:12,282 Партньор? 823 01:04:13,550 --> 01:04:14,451 Ти ме направи. 824 01:04:14,484 --> 01:04:17,054 - Защото така или иначе не мога да я хвана. 825 01:04:19,689 --> 01:04:20,490 - здравей 826 01:04:24,061 --> 01:04:24,895 здравей хей 827 01:04:25,996 --> 01:04:26,796 Партньор. 828 01:04:26,830 --> 01:04:28,065 - не - да 829 01:04:28,098 --> 01:04:29,699 Ти правиш това с мен точно сега. 830 01:04:29,733 --> 01:04:31,235 Хайде, бъди мъж. 831 01:04:52,889 --> 01:04:54,624 Какво имаме тук? 832 01:04:57,594 --> 01:04:58,428 да 833 01:05:09,073 --> 01:05:10,707 17 долара. 834 01:05:10,740 --> 01:05:12,176 добре, ще се видим момчета скоро 835 01:05:12,209 --> 01:05:13,277 добре 836 01:05:13,310 --> 01:05:14,678 хей здравей - Приятно пътуване. 837 01:05:14,711 --> 01:05:16,280 - Благодаря, ще го направим. 838 01:05:16,313 --> 01:05:17,147 Вие също. 839 01:05:37,201 --> 01:05:39,136 Мисля, че трябва да карам. 840 01:05:40,204 --> 01:05:41,038 - не 841 01:05:45,809 --> 01:05:46,610 - Добре. 842 01:05:48,012 --> 01:05:50,180 Вие отговаряте. - Правилно. 843 01:05:54,084 --> 01:05:56,086 Уау, уау, уау, ей забави, забави. 844 01:05:56,120 --> 01:05:57,854 - Добре съм. - Исус Христос. 845 01:05:57,887 --> 01:06:00,157 Не, не си, не си добре, позволете ми да карам, моля. 846 01:06:00,190 --> 01:06:01,325 - не 847 01:06:01,358 --> 01:06:02,792 - Забави, забави, спри. 848 01:06:02,826 --> 01:06:04,194 Спри, спри, спри. 849 01:06:13,903 --> 01:06:16,640 Нека просто да седнем тук за момент. 850 01:06:23,347 --> 01:06:24,181 Джонатан. 851 01:06:25,315 --> 01:06:27,717 трябва да те питам нещо 852 01:06:27,751 --> 01:06:29,386 И трябва да обещаеш 853 01:06:29,419 --> 01:06:31,421 няма да се сърдиш, става ли? 854 01:06:34,658 --> 01:06:37,161 - Никога не бих могъл да ти се сърдя. 855 01:06:44,334 --> 01:06:46,770 Защо нося неговите дрехи? 856 01:06:52,542 --> 01:06:53,677 Бяхте ли влюбени в него? 857 01:06:53,710 --> 01:06:55,712 - Господи, обичам тази песен. 858 01:06:57,681 --> 01:06:58,682 да потанцуваме 859 01:07:00,484 --> 01:07:03,520 - Джон, Джонатан, какво правиш 860 01:07:08,792 --> 01:07:13,730 * Дишането ни беше широко просто да го изпея отново * 861 01:07:13,763 --> 01:07:17,434 * Пея го отново защото е вярно * 862 01:07:17,467 --> 01:07:20,204 * Това е, което искам да направя 863 01:07:20,237 --> 01:07:23,707 * Make върви широко с вас 864 01:07:23,740 --> 01:07:27,010 * Не вярвайте ти че е вярно * 865 01:07:27,043 --> 01:07:30,380 * Това е кой искам да бъда 866 01:07:30,414 --> 01:07:33,617 * Jiffy's няма да свърши безплатно 867 01:07:33,650 --> 01:07:36,853 * Кажете ми, ако мисля че това е любов* 868 01:07:36,886 --> 01:07:40,190 * Кажете ми, ако мисля че това е любов* 869 01:07:40,224 --> 01:07:43,527 * Кажете ми, ако мисля че това е любов * 870 01:07:43,560 --> 01:07:46,796 * Кажете ми, ако мисля че това е любов * 871 01:07:46,830 --> 01:07:50,134 * Кажете ми, ако мисля че това е любов* 872 01:07:50,167 --> 01:07:54,338 * Кажете ми, ако мисля че това е любов* 873 01:07:57,674 --> 01:07:58,608 - Здравейте. 874 01:07:58,642 --> 01:07:59,476 - здравей 875 01:08:12,289 --> 01:08:14,891 Харесва ми, когато си приключенски настроен. 876 01:08:24,067 --> 01:08:26,470 Защо сме на това пътуване? 877 01:08:30,740 --> 01:08:31,675 За да те оправя. 878 01:08:35,145 --> 01:08:37,647 - Боже, ти си бъркотия. 879 01:08:37,681 --> 01:08:40,083 Ти си такава бъркотия. 880 01:08:40,116 --> 01:08:42,118 Но ти си мила бъркотия. 881 01:08:42,152 --> 01:08:45,322 Винаги си бъркотия почистено от мен. 882 01:08:47,757 --> 01:08:49,359 - Всичко, обичам всичко за теб 883 01:08:49,393 --> 01:08:51,195 за всичко, което не съм. 884 01:08:51,228 --> 01:08:54,264 ти си страстен, ти си безстрашен, ти си 885 01:08:54,298 --> 01:08:55,365 твърде безстрашен. 886 01:09:04,007 --> 01:09:05,675 - Вие сте точно тук. 887 01:09:07,377 --> 01:09:10,380 Намерих теб и нас може да бъде щастлив сега. 888 01:09:12,716 --> 01:09:16,220 Джонатан, не си щастлив. 889 01:09:16,253 --> 01:09:20,724 - От момента, в който се запознахме ти, исках да се оженя за теб. 890 01:09:20,757 --> 01:09:21,591 Аз го направих. 891 01:09:22,826 --> 01:09:23,660 Аз го направих. 892 01:09:24,928 --> 01:09:28,765 Ами това е какво обичам в теб. 893 01:09:28,798 --> 01:09:30,467 Толкова романтично. 894 01:09:30,500 --> 01:09:32,202 - Мога да бъда нетърпелив макар и нали? 895 01:09:32,236 --> 01:09:33,970 Винаги работех за да ни направи щастливи. 896 01:09:34,003 --> 01:09:37,006 В очакване на това щастие да започнеш. 897 01:09:40,277 --> 01:09:43,046 Винаги съм мислил щеше да има още. 898 01:09:45,949 --> 01:09:47,284 От него, нали знаеш? 899 01:09:54,924 --> 01:09:58,495 Знаеш ли какво не знаех осъзнават по това време? 900 01:10:00,029 --> 01:10:02,065 какво? 901 01:10:02,098 --> 01:10:03,500 - Това тогава, онези моменти, 902 01:10:03,533 --> 01:10:05,435 те бяха най-щастливите Някога щях да бъда. 903 01:10:05,469 --> 01:10:07,103 Това беше моето щастие. 904 01:10:07,136 --> 01:10:08,137 пропуснах го. 905 01:10:20,384 --> 01:10:21,217 знаеш ли 906 01:10:24,654 --> 01:10:26,022 Иска ми се да имаше начин да разберете по това време 907 01:10:26,055 --> 01:10:28,892 че това беше време от живота ми. 908 01:10:32,862 --> 01:10:34,931 много съжалявам 909 01:10:37,301 --> 01:10:39,135 - Продължаваш да ме съжаляваш. 910 01:10:40,136 --> 01:10:41,905 мразя това - не 911 01:10:41,938 --> 01:10:46,109 Просто, не мисля, че трябва дръжте се за всички тези неща. 912 01:10:48,044 --> 01:10:50,947 - Ако го пусна това, какво имам? 913 01:10:53,417 --> 01:10:54,684 какво имам 914 01:11:00,824 --> 01:11:02,492 Трябва да спя сега. 915 01:11:03,660 --> 01:11:04,494 - Добре. 916 01:11:41,331 --> 01:11:42,899 добро утро 917 01:11:42,932 --> 01:11:45,502 - Всъщност следобед. 918 01:11:45,535 --> 01:11:47,036 - мамка му 919 01:11:47,070 --> 01:11:47,904 благодаря 920 01:11:52,342 --> 01:11:54,711 как се чувстваш 921 01:11:57,146 --> 01:11:59,416 - Помниш ли нещо от снощи? 922 01:11:59,449 --> 01:12:01,017 - Не много. 923 01:12:01,050 --> 01:12:02,519 Много кадри. 924 01:12:02,552 --> 01:12:03,720 И фарове. 925 01:12:05,188 --> 01:12:06,890 танцувахме ли 926 01:12:06,923 --> 01:12:08,124 да 927 01:12:08,157 --> 01:12:08,992 Ние го направихме. 928 01:12:10,527 --> 01:12:11,695 Нещо друго? 929 01:12:13,363 --> 01:12:14,197 - не 930 01:12:15,331 --> 01:12:16,733 Вижте, трябва да продължим. 931 01:12:16,766 --> 01:12:20,269 Искам да направя някакъв напредък днес изоставаме. 932 01:12:20,303 --> 01:12:21,137 - Добре. 933 01:12:22,271 --> 01:12:24,207 Може ли просто да спя за още една минута? 934 01:12:24,240 --> 01:12:26,042 - Няма късно освобождаване. 935 01:12:26,075 --> 01:12:29,446 Така че не, наистина искам махай се оттук 936 01:12:29,479 --> 01:12:31,848 Чувствам се като лайно. 937 01:12:31,881 --> 01:12:34,317 - Можете да се чувствате като мамка на пътя. 938 01:12:34,350 --> 01:12:36,553 Още един час. 939 01:12:36,586 --> 01:12:39,423 виж, аз ти плащам. 940 01:12:42,659 --> 01:12:44,060 - Чу ме, плащам ти, 941 01:12:44,093 --> 01:12:47,196 през деня, ние сме ден отзад, трябва да ти платя повече. 942 01:12:47,230 --> 01:12:49,999 Исусе, чувствам се така ти ме караш. 943 01:12:52,802 --> 01:12:54,471 Ще кажеш това за мен след снощи? 944 01:12:54,504 --> 01:12:56,740 Снощи след като ме прецакахте? 945 01:12:56,773 --> 01:12:58,241 - И танцуваха. 946 01:12:58,274 --> 01:13:00,777 И си прекара страхотно. 947 01:13:00,810 --> 01:13:01,978 - Добре, направих. 948 01:13:02,011 --> 01:13:04,748 Виж, питам мило, просто се облечи. 949 01:13:04,781 --> 01:13:07,484 Ще ни проверя. 950 01:13:07,517 --> 01:13:08,718 И не се къпете, няма време, 951 01:13:08,752 --> 01:13:11,254 тръгваме след пет минути. 952 01:13:23,266 --> 01:13:25,602 Шибани вещи. 953 01:13:43,386 --> 01:13:44,387 Дай ми портфейла си. 954 01:13:44,420 --> 01:13:45,855 Отдръпни се. 955 01:13:45,889 --> 01:13:46,790 Дай ми портфейла! 956 01:13:46,823 --> 01:13:48,324 Казах отдръпни се! 957 01:13:48,357 --> 01:13:49,726 Ще имам нужда от теб да ми го даде веднага. 958 01:13:49,759 --> 01:13:50,527 Вие ли сте шегуваш ли се? Това е моят портфейл. 959 01:13:50,560 --> 01:13:52,862 Дай ми го! 960 01:13:52,896 --> 01:13:54,698 какво по по дяволите става ли с теб? 961 01:13:54,731 --> 01:13:55,665 мамка му 962 01:13:55,699 --> 01:13:56,833 - Хайде човече. - Майната му. 963 01:13:56,866 --> 01:13:58,968 - Дай ми портфейла! - Махни се от мен. 964 01:13:59,002 --> 01:13:59,903 - Върни се по дяволите. 965 01:13:59,936 --> 01:14:01,437 ти добре ли си Исус Христос. 966 01:14:01,471 --> 01:14:03,072 Отивате за една секунда и това ли се случи? 967 01:14:03,106 --> 01:14:05,675 - Той ме помоли за малко пари, дадох му а. 968 01:14:05,709 --> 01:14:06,943 Дадох му няколко долара, той видя портфейла ми 969 01:14:06,976 --> 01:14:08,712 и той го хвана. 970 01:14:08,745 --> 01:14:09,579 Бог. 971 01:14:15,318 --> 01:14:18,254 Нека просто да те вземем вътре, хайде. 972 01:14:18,287 --> 01:14:19,689 Бог. 973 01:14:27,497 --> 01:14:28,331 - Добре. 974 01:14:29,766 --> 01:14:31,434 Нека видим това тук. 975 01:14:34,938 --> 01:14:36,005 Ето го. 976 01:14:38,608 --> 01:14:39,609 Тук, там. 977 01:14:42,245 --> 01:14:43,246 добре си 978 01:14:44,781 --> 01:14:46,349 - Малко щипе. 979 01:14:46,382 --> 01:14:47,216 - Обзалагам се. 980 01:14:48,585 --> 01:14:53,322 Просто продължавай да го заледяваш сам съм кърмил няколко от тях. 981 01:14:53,356 --> 01:14:55,525 - Ти ме спаси, благодаря ти. 982 01:15:00,630 --> 01:15:02,932 - Ще ни проверя. 983 01:15:02,966 --> 01:15:04,568 Трябва да изчакате тук. 984 01:15:04,601 --> 01:15:06,035 - Не, не, просто. 985 01:15:06,069 --> 01:15:08,437 Просто остани тук с мен. 986 01:15:08,471 --> 01:15:09,806 За минута, става ли? 987 01:15:09,839 --> 01:15:10,740 Ами аз мисля, че мениджърът може 988 01:15:10,774 --> 01:15:11,975 познавам този човек и. 989 01:15:12,008 --> 01:15:13,176 - Само моля те. 990 01:15:19,515 --> 01:15:21,685 Просто ме дръж за минута. 991 01:15:23,119 --> 01:15:23,953 Моля? 992 01:15:44,007 --> 01:15:46,409 Толкова съжалявам за всичко. 993 01:15:47,844 --> 01:15:52,015 Знам, че съм нетърпелив ти и аз лаем на теб и аз. 994 01:15:52,048 --> 01:15:54,651 Дори след този спор. 995 01:15:54,684 --> 01:15:56,285 Ти все пак ме спаси. 996 01:16:02,692 --> 01:16:04,227 много те обичам 997 01:16:09,265 --> 01:16:11,567 Сега ми кажи, че ме обичаш. 998 01:16:12,535 --> 01:16:15,104 Обичам те, кажи го. 999 01:16:18,241 --> 01:16:19,342 - Обичам те 1000 01:16:26,983 --> 01:16:27,817 хей 1001 01:16:29,052 --> 01:16:31,554 Ще се върна веднага, става ли? 1002 01:17:06,622 --> 01:17:07,691 копеле. 1003 01:17:11,460 --> 01:17:12,628 Какво по дяволите не е наред? 1004 01:17:12,662 --> 01:17:13,629 Вие ли сте преглеждам нещата си? 1005 01:17:13,663 --> 01:17:14,998 - Харесваш как аз закова този? 1006 01:17:15,031 --> 01:17:16,432 това? 1007 01:17:16,465 --> 01:17:18,968 Направи си това, защо? 1008 01:17:19,903 --> 01:17:20,737 защо 1009 01:17:22,872 --> 01:17:24,373 Нека позная, платихте на този човек те е ударил, нали? 1010 01:17:24,407 --> 01:17:28,577 Така получавате всеки да направиш каквото искаш? 1011 01:17:30,613 --> 01:17:32,515 Знаеш, че го разбрах преди няколко дни мотелите, 1012 01:17:32,548 --> 01:17:36,219 останалата част спира, на шибани снимки. 1013 01:17:36,252 --> 01:17:37,420 кой е той 1014 01:17:37,453 --> 01:17:38,554 - Той е Брандън, той си ти. 1015 01:17:38,587 --> 01:17:40,757 - Сега спри с тези глупости. 1016 01:17:40,790 --> 01:17:44,493 Не искам да чувам това, кой е той? 1017 01:17:44,527 --> 01:17:46,395 защо ти пука 1018 01:17:46,429 --> 01:17:47,630 Вие сте в това за парите нали? 1019 01:17:47,663 --> 01:17:48,431 давам ти пари, ти ми даваш утеха, 1020 01:17:48,464 --> 01:17:49,198 така става това. 1021 01:17:51,167 --> 01:17:53,636 Това не е комфорт, това е болно. 1022 01:17:53,669 --> 01:17:55,338 - Не съм ти длъжен обяснение. 1023 01:17:55,371 --> 01:17:57,640 Не можете да питате въпроси, ти си наемен майн. 1024 01:17:57,673 --> 01:17:58,641 - Това е всичко, което трябва да направя ти след всичко това 1025 01:17:58,674 --> 01:18:00,443 по дяволите пътуване, наемен дявол? 1026 01:18:00,476 --> 01:18:01,945 - да 1027 01:18:01,978 --> 01:18:03,079 - Ще стоиш там и ти ще ми кажеш 1028 01:18:03,112 --> 01:18:04,447 Нямам предвид нищо на теб изобщо? 1029 01:18:04,480 --> 01:18:06,315 Ти си никой. 1030 01:18:06,349 --> 01:18:08,684 Ти си някакъв млад глупак който нищо не знае. 1031 01:18:08,718 --> 01:18:10,286 Ти си друг човек на всеки човек, когото чукаш 1032 01:18:10,319 --> 01:18:13,723 и искаш да бъдеш всеки освен себе си. 1033 01:18:13,757 --> 01:18:14,590 тръгвай 1034 01:18:15,558 --> 01:18:16,392 Не, чакай. 1035 01:18:18,461 --> 01:18:20,563 Съжалявам, забравих да ви платя. 1036 01:18:20,596 --> 01:18:21,998 - Шибано странно парче лайно. 1037 01:18:22,031 --> 01:18:23,466 Майната ти 1038 01:18:25,301 --> 01:18:26,302 - Ела тук. 1039 01:18:26,335 --> 01:18:28,104 - Спри, спри, спри, спри. 1040 01:18:28,137 --> 01:18:28,972 Спрете. 1041 01:18:34,477 --> 01:18:36,079 - Това глупаво пътуване. 1042 01:18:37,613 --> 01:18:41,184 Винаги сме искали да отидем до Големия каньон. 1043 01:18:42,651 --> 01:18:45,488 Трябваше да го оправя, трябваше да ни оправи. 1044 01:18:45,521 --> 01:18:48,424 Това е по дяволите дупка в земята. 1045 01:18:52,395 --> 01:18:54,130 Той ми каза, че ще се откаже. 1046 01:18:56,032 --> 01:18:57,033 Той обеща. 1047 01:18:58,935 --> 01:19:00,003 - Погледни ме. 1048 01:19:02,471 --> 01:19:04,340 - Трябваше да знам, аз. 1049 01:19:09,478 --> 01:19:10,814 Нищо не се променя. 1050 01:19:13,950 --> 01:19:16,252 Нищо никога не се променя. 1051 01:19:16,285 --> 01:19:20,489 Стоях пред тази врата и Знаех какво има на другия. 1052 01:19:20,523 --> 01:19:21,357 аз знаех 1053 01:19:22,425 --> 01:19:25,094 Обърнах гръб за 10 минути. 1054 01:19:27,663 --> 01:19:29,933 Трябваше да направя нещо. 1055 01:19:32,135 --> 01:19:33,302 нищо не направих. 1056 01:19:40,376 --> 01:19:42,211 - Хей, хей, Джонатан. 1057 01:19:42,245 --> 01:19:43,646 - Може ли просто да тръгваме обратно към преструването? 1058 01:19:43,679 --> 01:19:44,480 - не 1059 01:19:44,513 --> 01:19:45,849 - Моля ви. 1060 01:19:45,882 --> 01:19:47,116 - Не, не можем да... - Можеш да се върнеш да спиш. 1061 01:19:47,150 --> 01:19:48,517 - Не мога, не мога, Джонатан, Джонатан, 1062 01:19:48,551 --> 01:19:50,386 Не мога да направя това. 1063 01:19:50,419 --> 01:19:53,656 Защото това не е вече ролева игра. 1064 01:19:53,689 --> 01:19:56,292 Това е болезнено, това е болезнено. 1065 01:20:12,075 --> 01:20:16,245 Мислех, че ти бяха различни от другите. 1066 01:20:21,584 --> 01:20:23,586 - Благодаря ви, можете да тръгвате. 1067 01:20:28,791 --> 01:20:30,059 какво? 1068 01:20:30,093 --> 01:20:32,495 Приемате ли това лично? 1069 01:20:32,528 --> 01:20:34,998 Ти си измамник, аз съм плаща ти, за да можеш да си тръгнеш. 1070 01:20:35,031 --> 01:20:35,865 Вземете го. 1071 01:20:37,466 --> 01:20:38,301 Добре. 1072 01:20:45,741 --> 01:20:49,245 - Насладете се на останалото вашия тъжен, самотен живот. 1073 01:22:57,606 --> 01:22:58,441 хей 1074 01:23:10,419 --> 01:23:12,488 - Където и да си тръгнал. 1075 01:23:23,866 --> 01:23:27,203 Съжалявам, че а труден въпрос? 1076 01:24:01,304 --> 01:24:02,771 Хей скъпа. 1077 01:24:02,805 --> 01:24:06,775 Предполагам, че сте в задния край на Денвър точно сега. 1078 01:24:08,111 --> 01:24:10,713 Вкъщи съм и няма какво да правя. 1079 01:24:12,248 --> 01:24:14,983 Така че си пускам малко музика. 1080 01:24:15,017 --> 01:24:16,852 Липсваш ми по време на работните ти пътувания. 1081 01:24:16,885 --> 01:24:19,955 Затова реших да пиша песен за това. 1082 01:24:19,988 --> 01:24:20,823 Насладете се. 1083 01:24:23,892 --> 01:24:26,529 * Остават три часа преди да си тръгнеш * 1084 01:24:26,562 --> 01:24:29,698 * И вече ми липсваш 1085 01:24:29,732 --> 01:24:33,902 * Трябва да напиша тази песен точно сега за моето сладко бебе * 1086 01:24:35,771 --> 01:24:38,174 * Не мога да бъда без твоето докосване * 1087 01:24:38,207 --> 01:24:41,144 * Или целунете тези пухкави гърди 1088 01:24:41,177 --> 01:24:43,279 * Силата, която обгръщаш ме * 1089 01:24:43,312 --> 01:24:46,449 * О, скъпа, ти си най-добрият 1090 01:24:46,482 --> 01:24:50,653 * Затова ми се обади когато намерите това и не се колебайте, просто направете * 1091 01:24:52,755 --> 01:24:56,925 * Чакане до телефона за вас моето сладко сладко бебе Бу * 1092 01:24:58,527 --> 01:25:02,265 * Сладко, сладко бебе, о, боже 1093 01:25:02,298 --> 01:25:05,401 * Сладко сладко бебе бу 1094 01:25:05,434 --> 01:25:07,470 * Просто ми се обади когато намериш това * 1095 01:25:07,503 --> 01:25:11,274 * О, моето сладко сладко бебе Бу 1096 01:25:14,143 --> 01:25:17,246 Ще се видим кога прибираш се у дома, скъпа. 1097 01:26:20,976 --> 01:26:22,978 Имаш ли светлина? 1098 01:26:24,046 --> 01:26:24,880 - не 1099 01:26:26,549 --> 01:26:27,383 - Добре. 1100 01:26:28,884 --> 01:26:30,319 Все пак се опитвам да се откажа. 1101 01:26:30,353 --> 01:26:31,186 - да 1102 01:26:34,957 --> 01:26:37,125 - Ти беше прав за мен. 1103 01:26:38,060 --> 01:26:39,828 Не обичам да бъда себе си. 1104 01:26:39,862 --> 01:26:41,063 - Нямах предвид никакви от тези неща. 1105 01:26:41,096 --> 01:26:42,398 - Да, направи. 1106 01:26:42,431 --> 01:26:43,766 Не познавам толкова 1107 01:26:43,799 --> 01:26:44,867 щастливи хора. 1108 01:26:46,402 --> 01:26:49,137 В моя живот или в моята работа. 1109 01:26:50,673 --> 01:26:55,344 Не знам какво е щастие човек би изглеждал така. 1110 01:26:55,378 --> 01:26:59,548 Така че прости ми, ако не мога представете си щастлива с Брандън. 1111 01:27:00,716 --> 01:27:02,685 Едно от нещата в живота съм добър, 1112 01:27:02,718 --> 01:27:04,052 започва отначало. 1113 01:27:06,021 --> 01:27:06,855 Вие. 1114 01:27:07,823 --> 01:27:08,991 ти точно сега, 1115 01:27:10,125 --> 01:27:11,327 са в най-лошото то, това е най-трудното 1116 01:27:11,360 --> 01:27:12,861 част от започването отначало. 1117 01:27:12,895 --> 01:27:15,564 - Нищо не знаеш за това, през което преминах. 1118 01:27:15,598 --> 01:27:17,366 - Бях на 15, когато получих изгонен от къщата 1119 01:27:17,400 --> 01:27:19,902 за това, че си малък курче. 1120 01:27:22,571 --> 01:27:25,574 Оттогава започва край е всичко, което някога съм правил. 1121 01:27:25,608 --> 01:27:26,509 - Виж, получавам... 1122 01:27:26,542 --> 01:27:28,544 - Не знам кой съм. 1123 01:27:30,379 --> 01:27:33,782 Аз не, но ти знай кой си. 1124 01:27:33,816 --> 01:27:35,718 Много си по-напред от мен. 1125 01:27:37,986 --> 01:27:39,688 Реших дълго преди време да живееш като 1126 01:27:39,722 --> 01:27:43,392 няма утре защото няма такъв. 1127 01:27:44,660 --> 01:27:46,562 И ти трябва 1128 01:27:46,595 --> 01:27:47,430 продължи напред, 1129 01:27:48,364 --> 01:27:49,832 продължете напред и започнете отначало 1130 01:27:49,865 --> 01:27:51,500 и веднага щом разберете разберете какво е това за вас 1131 01:27:51,534 --> 01:27:52,801 тогава го правиш. 1132 01:27:54,136 --> 01:27:56,839 И не поглеждаш назад. 1133 01:27:56,872 --> 01:27:58,974 Искаш да продължиш, искаш, 1134 01:27:59,007 --> 01:28:03,111 искаш да си щастлив, но ти чувствай, че не го заслужаваш. 1135 01:28:04,813 --> 01:28:05,648 Джонатан. 1136 01:28:09,151 --> 01:28:10,419 Вие го заслужавате. 1137 01:28:22,097 --> 01:28:23,599 Никога не съм имал. 1138 01:28:27,570 --> 01:28:31,239 - Никога не съм давал моя истинско име на клиент. 1139 01:28:36,345 --> 01:28:38,113 Отивам до тоалетната. 1140 01:28:38,146 --> 01:28:39,915 И когато се върна, аз съм ще се върна като мен, 1141 01:28:39,948 --> 01:28:41,517 не като Брандън. 1142 01:28:41,550 --> 01:28:44,219 Ще бъда честен с теб за това кой съм. 1143 01:28:44,252 --> 01:28:45,888 И откъде съм и всичко. 1144 01:28:45,921 --> 01:28:47,856 Ако не ви е удобно с това тогава, 1145 01:28:47,890 --> 01:28:50,759 беше ми приятно да те познавам. 1146 01:28:50,793 --> 01:28:51,960 аз отговарям. 1147 01:29:23,826 --> 01:29:26,695 * Уважаеми шампионе 1148 01:29:26,729 --> 01:29:30,332 * Накарайте да се гордеете този път 1149 01:29:32,234 --> 01:29:35,404 * Но аз се изгубих 1150 01:29:35,438 --> 01:29:38,106 * По пътя 1151 01:29:38,974 --> 01:29:42,044 * Тя чакаше 1152 01:29:42,077 --> 01:29:46,281 * И никога не съм идвал твърде млад, за да знае нещо * 1153 01:29:51,053 --> 01:29:54,356 * Че тази любов продължава и продължава и продължава * 1154 01:29:54,389 --> 01:29:55,958 - Ей 1155 01:29:55,991 --> 01:29:59,261 Имате ли номер за таксиметрова компания? 1156 01:30:02,230 --> 01:30:03,065 мамка му 1157 01:30:11,006 --> 01:30:15,010 - Не мисля, че позволяват пушиш това тук. 1158 01:30:17,312 --> 01:30:19,748 Това е ужасен навик. 1159 01:30:19,782 --> 01:30:20,616 - Знам. 1160 01:30:22,084 --> 01:30:24,587 Затова се опитвам да се откажа. 1161 01:30:25,821 --> 01:30:28,457 - Няма време като настоящето. 1162 01:30:28,491 --> 01:30:30,325 Още един кръг, момчета? 1163 01:30:34,997 --> 01:30:36,832 - Стара мода. 1164 01:30:36,865 --> 01:30:38,066 - Хубаво. 1165 01:30:38,100 --> 01:30:39,101 Две, моля. 1166 01:30:41,504 --> 01:30:43,105 И така, откъде си? 1167 01:30:47,543 --> 01:30:48,811 - Дейтън, Охайо. 1168 01:30:50,178 --> 01:30:51,814 Вие имаш ли семейство там? 1169 01:30:51,847 --> 01:30:52,681 - да 1170 01:30:57,720 --> 01:30:59,488 ти откъде си 1171 01:30:59,522 --> 01:31:00,989 - Ню Йорк. 1172 01:31:01,023 --> 01:31:02,925 Но сега съм в Сиатъл. 1173 01:31:08,230 --> 01:31:09,565 - Двойка номади. 1174 01:31:10,499 --> 01:31:11,934 не сме ли - да 1175 01:31:16,138 --> 01:31:18,240 Между другото, аз съм Джонатан. 1176 01:31:24,680 --> 01:31:25,581 - Аз съм Адам. 1177 01:31:31,219 --> 01:31:32,487 Казвам се Адам. 1178 01:31:34,657 --> 01:31:38,727 Удоволствие да ще се запознаем с Адам от Охайо. 1179 01:31:44,199 --> 01:31:46,034 Това е гадна напитка. 1180 01:31:47,703 --> 01:31:49,738 Така че Ню Йорк, това е, 1181 01:31:49,772 --> 01:31:51,506 Винаги съм искала да отида в Ню Йорк. 1182 01:31:51,540 --> 01:31:53,542 Вие сте никога не сте били в Ню Йорк? 1183 01:34:24,392 --> 01:34:25,193 - здравей 1184 01:34:25,227 --> 01:34:26,328 здрасти 1185 01:34:32,667 --> 01:34:34,569 Приятно пътуване. 1186 01:34:34,602 --> 01:34:36,204 благодаря 1187 01:35:37,499 --> 01:35:39,567 * И той лежеше там 1188 01:35:39,601 --> 01:35:41,403 * като дяволът беше посев 1189 01:35:41,436 --> 01:35:43,205 * на моето семейство правилно земеделие * 1190 01:35:43,238 --> 01:35:47,409 * малки кости и глава мед в глината * 1191 01:35:48,276 --> 01:35:51,379 * треперене до смърт 1192 01:35:52,347 --> 01:35:54,716 * Той не се движеше 1193 01:35:54,749 --> 01:35:56,284 * и знаех противоотровата 1194 01:35:56,318 --> 01:35:58,253 *съжаление се надигна в гърлото ми 1195 01:35:58,286 --> 01:36:02,457 * и така го сложих моето палто, за да го стопли * 1196 01:36:03,425 --> 01:36:06,594 * Занесете го обратно у дома 1197 01:36:20,943 --> 01:36:25,113 * Ами защо трябва опростявам ли? * 1198 01:36:30,452 --> 01:36:33,788 * Хубаво е да си жив 1199 01:36:35,190 --> 01:36:37,993 * Така логично всички 1200 01:36:38,026 --> 01:36:41,663 * живите същества са добри 1201 01:36:41,696 --> 01:36:45,233 * Ако не съм разбрал погрешно 1202 01:36:45,267 --> 01:36:49,071 * и няма да го направя играя на Бог, арбитрирам * 1203 01:36:49,104 --> 01:36:53,275 * Арогантно обозначаване кой трябва да живее * 1204 01:36:58,380 --> 01:37:00,415 * Е, тогава се случи 1205 01:37:00,448 --> 01:37:02,384 * Обзалагам се, че вече познахте 1206 01:37:02,417 --> 01:37:04,719 * когато призовах проклетите Благословен е той потопи зъбите си * 1207 01:37:04,752 --> 01:37:09,057 * в гърдите ми и през ризата ми * 1208 01:37:09,091 --> 01:37:13,195 * Пусни отровата му във вените ми 1209 01:37:13,228 --> 01:37:15,397 * Докато умирах 1210 01:37:15,430 --> 01:37:17,232 * Добре, помислих си доста подходящо * 1211 01:37:17,265 --> 01:37:18,833 * че сърцето ми предизвика съжаление * 1212 01:37:18,867 --> 01:37:23,038 * Това е мястото змия ме ухапа и знам * 1213 01:37:23,972 --> 01:37:27,809 * Природата не иска промяна 1214 01:37:42,590 --> 01:37:47,395 * Ами трябва направих компромис * 1215 01:37:47,429 --> 01:37:50,332 * Не разбрах 1216 01:37:51,266 --> 01:37:54,836 * Демонът на прага ми 1217 01:37:56,604 --> 01:38:00,775 * Но с една наклонена черта от ножа на Шеол * 1218 01:38:02,477 --> 01:38:06,214 * Той отсече дървото на живота 1219 01:38:06,248 --> 01:38:08,951 * И подредени дърва за разпалване * 1220 01:38:08,984 --> 01:38:13,155 * и смехът че съм сигурен, че ще последвам след този живот **